Prevod od "sekundu koju" do Brazilski PT

Prevodi:

segundo que

Kako koristiti "sekundu koju" u rečenicama:

Svaku sekundu koju biste nas pustili ranije... poveæalo bi naše šanse za opstanak.
Cada segundo que nos deixar sair mais cedo aumentará as nossas chances de sobreviver.
Jer posle svega što se desilo, ne bih porekao ni jednu sekundu koju smo proveli zajedno.
Porque, mesmo depois de tudo que aconteceu, eu não abriria mão de um minuto do tempo que passamos juntos.
Skroz ignorišeš svaku sekundu koju smo delili.
Você estaria ignorando completamente todo segundo que compartilhamos juntos.
Svaku sekundu koju smo delili na podijumu za ples, hmm?
Todo segundo que estivemos dançando, hein?
Brojim svaku sekundu koju zajedno provodimo na ovoj zemlji.
"Você pode contar cada segundo que passamos juntos nesse mundo".
Svaku sekundu koju dopustite kæeri da provede više vremena sa tim ljudima, stavit æete ju u više opasnosti.
Todo segundo que você permite que sua filha passe com essas pessoas, você a põe cada vez mais em perigo.
Zato što predstavlja svaki trenutak, svaku sekundu... koju si provela sa svojim prijateljem.
Porque aqui contém cada momento, cada segundo que eu passei com minha mais querida amiga.
Svaku sekundu koju provedemo ovde ona je tamo sama sa njim.
Cada segundo que estamos aqui, ela está sozinha com ele.
Dobijate bod za svaku sekundu koju ste brži od njega, i gubite bod za svaku sekundu koju ste sporiji.
"Ganharão 1 ponto por cada segundo abaixo do tempo dele, perderão 1 ponto por cada segundo acima."
Svaku sekundu koju je imao je provodio u radionici sa svojim malim patkama.
Adorava. Todo tempo que tinha, ficava no galpão com seus patos de mentira.
Svaku sekundu koju izgubiš, sekunda je koju nikad neæeš vratiti.
Cada segundo desperdiçado é um segundo que não terá de volta.
Svaku sekundu koju provedem na ovom sporom brodu odlazeæi na svoje mjesto zloèina odvodi je sve dalje od mene.
Cada segundo que estou preso nesse barco lento indo à minha própria cena do crime, a leva mais longe de mim.
Kad ste u zatvoru, imate tri sata nedeljno, pa se oseæate oèajno i požurivano. Kao da pokušavate da ukradete svaku sekundu koju možete.
Então você se sente desesperado e ansioso... e quer aproveitar ao máximo cada segundo.
Bog zna šta joj oni rade i svaku sekundu koju odlažemo, mi...
Deus sabe o que estão fazendo com ela e a cada segundo que nos atrasamos, nós...
Zapamtite, dobijate poen za svaku sekundu koju vaš hitnjak pređe po stazi vožen od strane Stiga, ispod tri minuta.
Agora, lembrem-se, você recebe um ponto para cada segundo que a sua ambulância deu a volta na pista dirigida pelo Stig abaixo de três minutos.
Henri, za svaku sekundu koju te Bog èeka, tera te da èekaš godinu dana u èistilištu.
Henry, por cada segundo que faz Deus esperar, ele o fará esperar um ano no purgatório. Isso não é verdade.
Za onu sekundu koju si mi dala da promenim punjenje.
Você me deu tempo até que eu mudasse a revista.
Svaku sekundu koju provede ovde je meta.
A cada segundo que ele está aqui, é um alvo.
0.54017305374146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?